韩剧《人鱼小姐》高清原版与央视配音百度网盘下载

西谷2018-08-28查看:回 复:12

前几个月芒果台的《人鱼小姐》权到期下架了，现在网络上的人鱼资源多数都是23G的，画质很差。我找遍了全世界，终于找到了两个高清本。

一个是央视配音的，中文字幕，720P的，mp4格式，246集，共55G。画质非常好，可最清晰的一个本。

另一个是韩语的，没有字幕，246集，共109G，画质也比较清晰。

相对来说我更喜欢看韩语原的，因央视的配音听起来都是恶狠狠的声音，特别是玛琳，估计听央视配音的都非常厌恶这个人，但看完韩语的之，却现玛琳一点也不讨厌，虽然有些恶作剧，但没什么大恶，很可爱。区别就在于汉语配音的中气十足、霸道蛮横，每个字讲得硬梆梆，就象刀子剁出来的。而韩语的声音清脆温和，是小女孩的可爱性。雅莉瑛的声音区别也是极大，央视的声音里充满恶毒、仇恨，几乎每句话都讲得咬牙切齿。但韩语的除了吵架的时候之外，都很温柔平和。

听央视的，听得人怒气冲冲，只想给谁几个巴掌。听韩语的，觉得每个人的活都丰富多彩，有些人运气好一些，有些运气差一些，但谁都不容易，没有哪个坏到不可原谅。画重要，声音也很重要。

以下是央视配音的截图

以下是韩语的截图

度网盘的链接基本上不成功，就算成了也秒删。所以我压缩了之再上传的。下载链接请查看缤纷论坛的原帖。