缤纷服装网

《红楼梦》主子和奴仆之间的称呼怎么这么乱?

lysuji2017-02-27查看:回 复:8

《红楼梦》的子似乎比年龄的奴仆一个辈份,比周瑞家的跟王夫人一辈,但凤姐叫她“周姐姐”,平儿叫她“周娘”,林之孝家的甚至还是凤姐的女儿。这样一来,平儿就比凤姐低一辈。但样年龄的子与奴仆,象宝玉就把丫环叫“姐姐”,贾链把鸳鸯也叫姐姐,似乎又是一辈。

他们的辈份到底都是怎么区分的?

lxybcds2017-02-28 14:08:17

感觉可能跟已婚未婚有关系。未婚的丫环跟主子是辈,结婚以就成晚辈了。

FANGpeijun2017-03-01 09:11:25

是结婚就矮一辈,这个婚结得真够冤。缤纷服装网。

hengheng2017-03-01 11:27:00

《金瓶梅》里奴仆对子直接就是叫“爹”和“娘”,感觉就是晚辈与长辈的关系。binfen.biz。

dai_leiy2017-03-02 04:58:36

探春把吴新登家的也叫做“吴姐姐”,应该整个贾府都是这样称呼的吧。

cxw80372017-03-03 03:18:51

奴才就是奴才,在主子跟前根本没有辈份的。只不贾府的主子们对奴才比较优待,常给些尊称。

乐投乐中2017-03-03 20:15:48

主子与主子之间辈份分明,奴才与奴才之间的辈份也很清楚,但主子与奴才之间就是乱来的,一认做姐姐,一认做女

wh00qk2017-03-03 21:25:49

把丫环叫成姐姐的,只有宝玉或湘云对袭人、晴雯、金钏,或者贾链对鸳鸯,因这几个丫环都是贾母或王夫人的丫环,是看在长辈的面子上把长辈的奴才当成一辈,说白了还是主子之间的辈份。它的丫环可都没有这种待遇,都是直接叫名字的。

cindy20102017-03-04 15:00:40

楼上的说得对。贾宝玉日那天,林之孝家的教训的话里就说了:对丫环叫姐姐不能叫名字,毕竟是长辈的丫环。就是特指袭人和晴雯这两个贾母给的丫环,不是指别人。

转载请注明“转自缤纷服装网

服装培训